Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10923/7168
Type: doctoralThesis
Title: O inacabamento do acabado: a reescrita de Teodoro Bicanca, de Renato Castelo Branco
Author(s): Lima, Márcia Edlene Mauriz
Advisor: Moreira, Alice Therezinha Campos
Publisher: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Graduate Program: Programa de Pós-Graduação em Letras
Issue Date: 2009
Keywords: LITERATURA BRASILEIRA - HISTÓRIA E CRÍTICA
BRANCO, RENATO CASTELO - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
ROMANCES BRASILEIROS - HISTÓRIA E CRÍTICA
CRÍTICA LITERÁRIA
TEORIA LITERÁRIA
Abstract: Esta tese tem por objetivo estudar, com base na crítica genética, o processo de reescrita de Castelo Branco, analisando as rasuras e as notas no documento de Teodoro Bicanca, obra regional. Para tanto, procede-se a uma seleção e a uma classificação das rasuras e das notas, tendo como resultado o conhecimento do livro-manuscrito, formado, basicamente, por acréscimo de palavras, expressões, parágrafos e páginas do texto, assim como a supressão e a substituição de termos e trechos. Para destacar as rasuras, utilizou-se um programa do Word, que oferece efeito audiovisual. Tal metodologia proporcionou interpretar, descrever e analisar a reescrita do autor nos documentos de trabalho: exemplares de Teodoro Bicanca e o conteúdo do envelope. Por meio da análise, verificou-se que Castelo Branco pretendia fazer uma segunda edição, modificando o conteúdo do romance, tornando-o mais histórico do que regional.
URI: http://hdl.handle.net/10923/7168
Appears in Collections:Dissertação e Tese

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
000418631-Texto+Completo-0.pdfTexto Completo20,39 MBAdobe PDFOpen
View
000418631-Texto+Completo+-+Anexo+A-1.pdfTexto Completo Anexo A9,8 MBAdobe PDFOpen
View


All Items in PUCRS Repository are protected by copyright, with all rights reserved, and are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Read more.