| Resumen: | Objective: Sleep disordered breathing (SDB) symptoms are common in childhood, and its prevalence is unknown in brazilian children. This study aims to determine the prevalence and risk factors of sleep disordered breathing (SDB) symptoms in schoolchildren aged 8 to 13 years of age in Uruguaiana, RS. Methods: Cross-sectional study (n=1. 119), using questionnaires answered by the caretakers about SDB symtoms, asthma and rhinitis. Atopy was accessed by skin pricktests. Results: There were 998 questionnaires. Habitual snoring was reported in 27,6%, apnea in 0,8%, diurnal mouth breathing in 15,5% and excessive daytime sleepiness (EDS) in 7,8%. Children with EDS were more likely to present HS (OR 2,7; IC 95% 1,4– 5,4), apnea (OR 9,9; IC 95% 1,2 – 51,0 ), MB (OR 13,1; IC 95% 6,2 – 27,4), and learning problems (OR 9,9; IC 95% 1,9 – 51,0). Multivariate logistic regression showed that HS was related to maternal smoking, atopy and rhinitis. Risk factors to MB were maternal smoking, living in a poor area, family history of rhinitis, asthma, atopy and bronchiolitis. Apnea was more common in school-children with asthma, bronchiolitis, rhinitis, and atopy. The prevalence of rhinitis was 18,9%, with associated atopy in 21% of the cases Conclusions: SDB symptoms were very common in 8-to13 year-old children in Uruguaiana-RS. HS prevalence was almost two times greater than what is described in the literature for children at this age. HS was related to atopy. Most children with rhinitis had negative skin prick-tests. Children with higher socioeconomical status were more vulnerable to rhinitis and apnea. EDS was significantly associated to HS, apnea, MB, and learning problems.
Objetivo: Sintomas de distúrbios respiratórios do sono (DRS) são comuns na infância, e sua prevalência não é conhecida em crianças brasileiras. Esse estudo tem por objetivo verificar a prevalência e fatores de risco de sintomas de DRS em uma amostra de escolares de 8 a 13 anos de Uruguaiana-RS. Método: Estudo transversal (n =1. 119), utilizando questionários sobre sintomas de DRS, asma e rinite respondidos pelos pais. Atopia foi investigada por testes cutâneos. Resultados: Foram obtidos 998 questionários. Ronco habitual (RH) foi descrito em 27,6% das crianças, apnéia em 0,8%, respiração oral (RO) diurna em 15,5% e sonolência diurna excessiva (SDE) em 7,8%. Crianças com SDE apresentaram maior risco de RH (OR 2,7; IC 95%1,4– 5,4), apnéia (OR 9,9; IC95% 1,2 – 51 ), RO (OR 13,1; IC 95% 6,2 – 27,4) e problemas de aprendizado (OR 9,9; IC95% 1,9 – 51,0). Regressão logística múltipla mostrou que RH estava significativamente associado a tabagismo materno, atopia e rinite. Fatores de risco para RO foram tabagismo materno, morar em zona pobre, história familiar de rinite, asma, atopia e bronquiolite. Apnéia foi mais comum em escolares com asma, bronquiolite, rinite, atopia. Rinite ativa ocorreu em 18,9% das crianças, com atopia associada em 21%. Conclusões: Sintomas de DRS são muito comuns em crianças de 8 a 13 anos de Uruguaiana-RS. A prevalência de RH foi quase duas vezes a descrita nessa faixa etária. RH esteve associado à atopia. A maioria das crianças com rinite apresentava teste cutâneo negativo. Crianças de melhor nível sócio-econômico foram mais propensas a apresentar rinite e apnéia. SDE foi significativamente associada a RH, apnéia, RO e problemas de aprendizado. |
