| Resumen: | A fim de atender a crescente demanda por clareamento nos consultórios odontológicos, pesquisas acerca de diferentes técnicas, concentrações e fórmulas de agentes clareadores estão sendo realizadas. O objetivo desse estudo foi avaliar in vitro: A) a alteração de cor de dentes humanos clareados com peróxido de hidrogênio 35% associado à corantes com diferentes comprimentos de onda e irradiados com laser de Nd:YAG ou luz halógena; B) a microdureza Vickers (VHN) destes espécimes antes e após os tratamentos clareadores; C) topografia da superfície do esmalte pela MEV; D) a resistência de união à tração de dois sistemas adesivos, um contendo acetona e o outro etanol; E) o padrão de fratura dos corposde- prova com auxílio da MEV após o ensaio de resistência de união à tração. Setenta e cinco molares humanos extraídos tiveram a coroa seccionada no sentido mésio-distal e os 150 fragmentos obtidos foram divididos em cinco grupos conforme o agente clareador e tipo de fotoativação: WL (Whiteness HP Maxx e Laser de Nd:YAG), WH (Whiteness HP Maxx e luz Halógena), QL (H2O2+carbopol+Q-Switch e laser de Nd:YAG), QH (H2O2+carbopol+QSwitch e luz Halógena) e C (Controle, sem clareamento).A avaliação de cor pela escala Vita e o teste de microdureza Vickers foram realizados antes e depois dos tratamentos clareadores. Após duas semanas de armazenamento em saliva artificial, os grupos foram subdivididos para a realização dos tratamentos restauradores com os sistemas adesivos Adper Single Bond 2 e Solobond M e, logo após, realizado o ensaio de resistência à tração e análise do padrão de fratura. A cor variou sete níveis para os grupos irradiados pelo laser de Nd:YAG e oito níveis para os grupos irradiados pela luz halógena. De acordo com o teste t-student, não houve diferença significativa para a VHN antes e depois dos clareamentos (p>0,05). Segundo ANOVA, os valores de resistência de união não indicaram diferença estatística entre os grupos teste e seus controles para os dois tipos de adesivos testados (p>0,05), sendo o padrão de fratura mais freqüente o de falha mista. Houve alterações na superfície do esmalte, todavia, não foram significativas a ponto de modificar a resistência de união dos sistemas adesivos. Concluí-se que todos os protocolos realizados nesta pesquisa foram eficazes para o clareamento dos espécimes, bem como para o procedimento restaurador após o tratamento.
In order to fulfill the growing demand for bleaching treatments at dental clinics, several researches about different dental whitening techniques have been carried out, using bleaching agents with different concentrations and formulas. The aim of this study was to evaluate in vitro: a) the color change of human teeth bleached with 35% hydrogen peroxide associate to pigment with different wavelengths and irradiated with Nd:YAG laser or halogen curing light; b) the Vickers hardness number (VHN) of these specimens, before and after the whitening treatments; c) the enamel’s surface topography through MEV; d) the tensile strength of two adhesive systems containing acetone or ethanol; e) the fracture pattern after mechanical test of tensile bond strength using MEV. Seventy five extracted human molars had the crown split at the mesio-distal sense and the 150 fragments obtained were divided into five groups according to the bleaching agent and photo activation type: WL (Whiteness HP Maxx and Nd:YAG laser), WH (Whiteness HP Maxx and halogen light), QL (H2O2+carbopol+Q-Switch and Nd:YAG laser), QH (H2O2+carbopol+Q-Switch and halogen light) e C (Control, without bleaching treatment).The shade guide Vita color evaluation and the Vickers hardness number test were realized before and after the bleaching treatments. After two weeks of storage in artificial saliva, the groups were subdivided in order to carry out the restorative treatments, using the adhesive systems Adper Single Bond 2 and Solobond M. Right after, the tensile strength test and the analysis of the fracture pattern were made. The color varied seven tabs on the groups irradiated with the Nd:YAG laser and eight tabs on the groups irradiated with the halogen light. According to the t-student test, there were no significant difference to the VHN before or after the clearing treatments (p>0. 05). According to ANOVA, the tensile strength values did not indicate statistic difference between the tested groups and its controls, regarding the two types of adhesive tested (p>0. 05), being the mixed fail, the most frequent fracture pattern. The superficial morphology of the bleached enamel presented alteration on topography and these characteristics were not significant on tensile bond strength. In conclusion all protocols were efficient for bleaching the specimens and to the restorative procedure with composite resin after the treatment. |
